才识庐山真面目；
且将湖水洗心头。
此联为清代光绪年间（1875—1908）德化县令罗广煦撰。

道是当年旧烟月；
好将胜地记湖山。
此联为清代乾隆己已（1749）九江关督唐英撰。《九江府志》谓其：“远慕高风，长课士烟水亭上。”

笑傲烟霞，神仙福份原非小；
交融水乳，文字因缘不厌多。
此联原有跋云：“南浔铁路同仁，结新莲诗社，并于乙卯年（1915）七月七日假烟水亭成立，余谨题联志盛。”撰联者何云龙，民初任职于南浔铁路，工书画，为新莲诗社社长。

晚上孤亭，影倒一湖烟水；
夜横高枕，声来九派风涛。
此联有跋云：“光绪戊戌（1898）八月，偕易实甫，唐华斋，雷道人游此，次子庭毓由都门来，亦即兴焉。”撰联者李乘时，号秀峰。清末都昌廪贡生，曾读书白鹿洞中。跋中所记易实甫、唐华斋均为当时社会名流。雷道人，法号缁磷，为当时住亭长老。

烟景岚光人自在；
水花镜月佛菩提。
此联为民初江西新建县人傅梦弼撰。

烟似彩云，秀色演成庐岭景；
水如明镜，清光照澈浔阳城。
此联为九江陈鸿祥撰。

点将快登台，即今烟水苍茫，犹是吴天气象；
知音闻顾曲，未识琵琶声调，能符汉代宫商。
此联为民初九江县人罗希尹撰，罗曾执教于九江私塾培基学院，精占卜术。

不问石砚羊毫，一样染成烟雨景；
且把玉壶雀舌，几番吟到月浸亭。
此联为清末九江举人黎经诰撰，黎曾着有《六朝挈笺注》传世。

一亭直锁湖心月；
双剑横磨水面风。
此联为九江郭孝勤撰。

一亭扼自湖心，四面云山如画本；
五老参陪天末，千秋色相不雷同。
此联为民初九江人张小宋撰。

一水抱城南，烟霭有无，归舟渔唱苍茫里；
双峰插天际，雨晴浓淡，倚栏人在画图中。
此联系改窜明代杨慎题昆明西山华亭寺联，改联者为民初九江人张希之。原联为：一水抱城西，烟霭有无，拄杖僧归苍茫外；群山朝阁下，雨晴浓淡，倚栏人在画图中。

公幻邯郸梦，我游烟水亭，谁真谁假；
剑拍东林云，鹤飞西江月，亦佛亦仙。
此联为清代嘉庆年间（1796—1820）九江府官吏杨曾尉撰。

那堪吟白赋诗，琵琶人老，枫获秋深，叹几个
迁谪飘零，相逢处且休说故里繁华，他乡沦落；
此便是邯郸道，午梦初醒，黄梁久熟，觉毕生
功名富贵，霎时间都付与微茫烟水，缥缈江波。
此联为旧题烟水亭上吕祖祠，脍炙人口已久。
其中词语多有出入。撰联者黄少白，字瑞莲，清末新安人，曾为江西巡抚衙门僚属。

万态幻云烟，只有溯游鸥自在；
孤怀笑山水，几回清浅鹤归来。
此联署款为：“岁在癸亥（1923）仲冬月邑人刘廷琛撰并书。”刘廷琛，清末九江人，光绪廿年（1894）进士，官京师大学堂监督。

请看世局如棋，天演竞争，万国人情同剧里；
好向湖亭举烟，烟波浩渺，双峰剑影落樽前。
此联为清代光绪戊戌年（1898）九江人蔡公时撰书。蔡公时，字公痴，早年留学日本，入同盟会。民国十七年（1928）随军北伐，任山东交涉员，殉职于“济南惨案”。

凭栏看真面庐山，顾盼自雄，苍莽乾坤双剑颖；
把盏吊小乔夫婿，溯游宛在，迷茫烟水一亭秋。
此联原有跋云：“余宰嘉善时耳闻烟水亭仍周郎点将台故址，今过九江，憩于亭上，遥想公瑾当年号令三军，千古之风流是为可觞，恰念好事者索题故为附引。”撰联者江湘岚，字峰青，清末民初江西婺源人，着有《江峰青四种》传世。

谁真仙吏飞凫，丹篆犹存，想见逍遥对烟水；
我亦江州司马，青衫虽旧，未因沦落感琵琶。
此联为清代光绪甲申年（1884）九江府官吏曾森溎撰。

细念金经常听雨；
澹吟佳句且焚香。
此联署款为：“乙未（1895）孟秋月释寒叶撰郭友麟补书。”寒叶，清末住亭僧，能诗。

轩窗远渡云峰影；
几席平分月漾光。
此联为清代光绪年间（1875—1908）住亭道人雷寄云撰。

到此听万籁笙竽，问谁识天外宫商，空中韶薓；
有客会重阳风雨，同领略湖山画稿，今古揪枰。
此联有跋云：“乙未（1895）九月偕甘澍、星丞、惺予、竹琴、干卿、寿安、晴川诸君子宴集亭中，酒酣，湖南易笏山先生皤然而至，相与分韵赋诗，因以斯联以概游览之胜。”撰联者吕璜，清末九江举人。跋中所记七人：史甘澍、罗惺予、蔡竹琴、李干卿、王寿安、许晴川亦均为清末九江名流。